 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lambda print, limited edition of 8 +2 AP
Paysages Irréguliers(fr) par Valérie Douniaux
"Les Paysages irréguliers sont des images de lieux banals, sans identité évidente, dont quelques éléments accrochent le regard. Ces lieux apparaissent à la fois étrangement familiers et légèrement irréels, proches et volontairement distants.
Le fil conducteur de cette errance périurbaine est la lumière. Elle définit les formes avec précision mais sans sécheresse, crée une atmosphère paisible et silencieuse, elle met en valeur les sujets tout en les maintenant éloignés, invite à découvrir la richesse des textures et des éléments, qu’ils soient naturels ou produits de la main de l’homme : tissus, roches, eau, métal, plastique ...
Les paysages de Patrick Rimond sont construits sur des structures simples de lignes verticales et horizontales, apportant un sentiment de stabilité et d’équilibre. Dans le même temps, des obliques dynamisent l’image et incitent à l’ouverture de l’espace aussi bien physique que mental. L’énergie des photographies est amenée par les berges fuyantes, les ondulations de l’eau, l’étendue du ciel ou le vent qui fait voler un sac plastique abandonné. Ce déchet oublié s’affranchit de la simple satire des excès de la société de consommation auquel on le réduit souvent ; photographié sans affectivité, il est une image poétique, une évocation de mouvement et de vie. De même que le pull oublié sur une plage porte en lui, sans misérabilisme, la présence d’un vécu dont nous ne savons rien et que nous sommes libres d’imaginer, la trace d’une présence humaine dont sont par ailleurs quasi dépourvues ces images."
不規則な風景 (jp)
"不規則な風景とは、そこに目を捉えるなんらかの要素を持った特定不可能なごくありふれた場所のイメージである。
その光景は、どこかで目にしたようでもあり非現実的なものにも思え、身近にも遠くにも感じられる。
都会周辺の彷徨の道案内は光であり、穏やかで静かな雰囲気をだし、無味乾燥にならないようにフォルムを正確に形作っている。
光は被写体の風景に命を与え、岩、水、紙、金属、プラスティックといった自然界のものであれ人間の手によって生み出されたものであれ、それを構成している要素の豊かさを発見させてくれる。 パトリック・リモンが写し出す風景は、水平線と垂直線からなるシンプルな構成で、安定感があり均衡がとれている。また斜めからの視線はイメージに活力を与え、物質的に精神的にも開放された空間を、見る人に思い描かせる。
写真の放つエネルギーは、遠ざかる土手、水のうねり、空の広がり、プラスティックの袋を舞い運ぶ風により生じられる。
捨てられたごみは、現代社会の過剰な消費に対する単なる警告にはとどまらず、何ら感情投入されずにパトリック・リモンの手で撮影されることにより、詩情をもつイメージとなり動きと命が吹き込まれる。
同じく浜辺に置き忘れられたセーターは、なぜそこにあるのか私達はそのいきさつを知るよしもなく勝手に想像するのみで、言葉を変えて言えば想像する必要もなく、ただそこに人のぬくもりを感じるのである"